Sino ang Sumulat ng Quran? – Tunay na Pagsusuri sa Akda ng Qur’an

 Marahil ay narinig mo na ang Banal na Aklat na tinatawag na ‘Qur’an’! Anong alam mo tungkol doon? Marahil nagtataka ka kung sino ang sumulat ng Quran? Divinely sourced ba talaga ito? At sino ang tunay na may-akda ng ‘The Quran’?

Sa artikulong ito, tatalakayin natin nang detalyado ang pinagmulan ng Quran. Kami ay pumupuna at titingnan ang lahat ng magagamit na mga posibilidad hanggang sa makarating kami sa isang layunin na konklusyon.

Magbibigay kami ng mga sagot sa ilang madalas itanong tungkol sa Qur’an tulad ng: Human-sourced ba ang Quran? Ang Quran ba ay umaasa sa mga pinagmumulan ng Bibliya? Isinulat ba ni Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala) ng Quran? Isinulat ba ng mga Hudyo at Kristiyano ang Quran? Isinulat ba ng mga taga-Meccan ang Quran? At last but not least, isinulat ba ng demonyo ang Quran?

Bukod dito, sasangguni tayo sa mga patotoo ng parehong mga iskolar sa kanluran at Arabe tungkol sa pananaliksik na ito. Tatalakayin din natin ang himalang pangwika ng Quran at ang kahusayan nito.

Ano ang Quran?

Ang Qur’an ay isang banal na aklat na ipinahayag 14 na siglo na ang nakararaan. Naniniwala ang mga Muslim na ang Quran ay ang huling kapahayagan mula sa Allah (ang pangalang Arabe para sa Nag-iisang Diyos) at ito ay ipinadala kay Propeta Muhammad (PBUH) bilang gabay para sa sangkatauhan.

Ang Quran ay tumatawag sa mga tao na sambahin si Allah ang Nag-iisang tunay na Diyos. Naglalaman ito ng maraming kuwento ng mga nakaraang bansa at ng kanilang mga propeta tulad nina Adan, Noe, Abraham, Lut, Moises, Jesus, at iba pa. Ito ay nagsasaad ng katotohanan na ang lahat ng mga naunang propeta at mensahero bago ito ay dumating na may parehong mensahe mula sa Diyos.

Ang Quran ay nagsasaad na ito ay isang kumpirmasyon ng naunang inihayag na orihinal na mga kasulatan. Gayunpaman, ang mga naunang kasulatan ay napinsala ng mga tao at bahagyang o ganap na nawala.

Kinukuha ng Quran ang kanilang dalisay na mensahe. Hindi lamang ito naglalaman ng mga detalye sa paniniwala ng mga Hudyo at Kristiyano, ngunit sinusuri, itinutuwid, at komento rin nito ang mga ito.

Sino ang Sumulat ng Quran? Human-Sourced ba ang Quran?

Sinasabi ng mga Muslim na ang Quran ay isinulat ng mga eskriba ni Propeta Muhammad pagkatapos na ihayag mula sa Diyos. Ang ilang mga kritiko ay nangangatwiran na ang mga tao ang sumulat ng Quran at ito ay galing sa tao. Gayunpaman, kung titingnan natin ang nilalaman ng Qur’an, makikita natin ang maraming sopistikadong mga sanggunian sa kasaysayan, relihiyon, at kultura na maaaring maging mahirap para sa isang tao na malaman.

Umaasa ba ang Quran sa mga Pinagmumulan ng Bibliya?

Ang Quran ay hindi maaaring hango sa Bibliya gaya ng iminungkahi ng ilang kritiko! Si Gabriel Reynolds, isang Kristiyanong propesor ng Islamic Studies at Theology sa Unibersidad ng Notre Dame (USA), ay nagsulat ng isang libro noong 2018 na tinatawag na “The Qur’an and the Bible” kung saan sinubukan niyang ipaglaban kung paano tinalakay, sinusuri ang Qur’an., at kahit na sinipi ang mga teksto sa Bibliya, sa Talmud, at iba pang sinaunang mga sulat.

Sa totoo lang ang pag-aangkin na ito ay hindi totoo sa ilang kadahilanan dahil ang Bibliya ay unang naa-access ng mga taong nagsasalita ng Arabo kapag isinalin sa Arabic, kahit na bahagyang, mga dekada pagkatapos ng kamatayan ni propeta Muhammad (PBUH).

Bukod dito, ang Talmud ay unang isinalin noong ika-21 siglo at iyon ang panahon kung kailan ang iba pang mga akda (gaya ng Apocrypha, manuskrito at mga nakatagong aklat) ay natuklasan lamang sampu-sampung taon na ang nakalilipas. Bukod dito, ang Quran ay nagkomento at nagwawasto sa Bibliya sa maraming mga talata.

Gayunpaman, ang mga orientalista ay arbitraryong nananatili sa sangkatauhan ng pinagmulan ng Qur’an.

Sino ang mga Posibleng May-akda ng Quran?

Sinasabi ng mga Orientalista na ang may-akda ng Quran ay dapat na si Muhammad (PBUH), isang mahusay na kaalamang iskolar na nagturo sa kanya.

Ang pinagmulan ng Quran ay isa sa mga makabuluhang debate ng Orientalism sa loob ng maraming siglo. Hindi sila naniniwala sa supernatural na interbensyon, kaya kinailangan nilang i-hypothesize ang natural na pinagmumulan ng naturang naipon na kaalaman

Isinulat ba ni Muhammad (PBUH) ang Quran?

Kung ikokonteksto natin si Propeta Muhammad (PBUH) at ang kanyang kapaligiran, magkakaroon tayo ng higit pang mga pananaw sa bagay na ito at makakamit natin ang isang matatag at nakakumbinsi na konklusyon sa dulo.

Si Propeta Muhammad (PBUH) ay isinilang sa simula ng ika-7 siglo sa Mecca. Siya ay hindi marunong bumasa at sumulat tulad ng karamihan sa komunidad ng Mecca. Tinatawag siya ng mga lokal na tribo na “Ang Pinakamakatotohanan at Mapagkakatiwalaang Tao” (Al-Sadiq Al-Ameen). Siya ay pinalaki sa mga taong Meccan na mga pagano at walang o nagmamalasakit sa anumang kaalaman sa mga naunang kasulatan o. Ito ay dahil libu-libong milya ang layo nila sa anumang sibilisasyon.

Kung susuriin natin ang talambuhay ni Muhammad (PBUH), ang mga lugar na kanyang binisita, at ang mga taong nakasama niya, makakarating tayo sa konklusyon na hindi maaaring si Muhammad (PBUH) ang may-akda ng Qur’an.

1. Inamin ni Muhammad (PBUH) na Hindi Niya Isinulat ang Quran
2. Ang Mataas na Pag-uugaling Moral ni Muhammad
3. Si Muhammad (PBUH) ay Hindi Naghangad ng Pamumuno o Kayamanan
4. Hindi Pinahintulutan ni Propeta Muhammad (PBUH) ang Pagmamalabis sa Kanyang Papuri
5. Ang pagkakaiba-iba ng wika sa pagitan ng ٍpeech ni Muhammad at ng Qur’an
6. Ang mga Hula ng Qur’an ay Higit pa sa Kakayahang Magtapos ni Muhammad
7. Ang Nilalaman ng Qur’an ay Higit Pa sa Kakayahang Mag-akda ni Muhammad
8. Si Muhammad ay Nagmisinterpret ng Ilan sa mga Rebelasyon
9. Ang Paputol-putol Ng Pahayag
10. Ang Qur’an ay pinagsabihan ni Muhammad (PBUH) sa ilang pagkakataon
11. Kawalan ng Sikolohikal at Emosyonal na Pagkakaiba sa Quran- Naapektuhan ba ang Qur’an ng Sikolohikal na Estado ni Muhammad?

Napag-usapan na natin nang detalyado ang 11 argumento sa itaas sa isa pang artikulo Si Muhammad ba ay Propeta ng Diyos? O Siya ang gumawa nito?! Hinihimok ko kayong basahin ang talakayan doon.

Saan Nagmula ang Quran? – Ang Pinagmulan ng Quran

Malinaw, si Muhammad (PBUH) ay hindi may-akda ng Quran ang Quran.

Dahil ang Propeta (PBUH) ay hindi marunong bumasa at sumulat, ang paniwala ng nakatuong pag-aaral ng mga di-Arabic na aklat ang Hebrew Bible, New Testaments, the Talmud, at iba pang mga mapagkukunan na hindi pa natuklasan ay hindi maaaring maging isang matatag na argumento para sa pinagmulan ng Qur’an.

Kaya, ang mga kritiko ng Islam ay hindi umaasa sa argumentong ito. Kaya naman, nahaharap pa rin tayo sa dalawa pang posibilidad i.e. natuto siya mula sa isang mahusay na kaalaman, internasyonal, at maraming wika na iskolar na sumama sa kanya sa buong buhay niya, o ang Ganap na Nakaaalam at Makapangyarihan sa lahat ay nagturo sa kanya.

Maaari tayong sumang-ayon sa ngayon na si Muhammad (PBUH) ay hindi maaaring maging may-akda ng Quran, ngunit hayaan nating ipaliwanag ang higit pa upang malaman kung sino ang may-akda ng Qur’an. Mahalagang isaalang-alang ang dalawang bagay kapag nakikitungo sa puntong ito.

Una, si Muhammad ay nanirahan o bumisita sa apat na lugar sa buong buhay niya; Bani Sa’idah kung saan ang kanyang basang nars ay nanirahan hanggang sa edad na apat, at Mecca kung saan siya pinalaki at nanirahan hanggang sa edad na 53. Bukod pa rito, nagpunta siya sa dalawang paglalakbay sa kalakalan patungong Syria na tumagal ng ilang buwan. Ang una kasama ang kanyang tiyuhin sa edad na 12, habang ang isa ay nasa edad na 25. Sa wakas, siya ay nanirahan sa Medina kung saan siya nanirahan sa huling sampung taon ng kanyang buhay mula sa edad na 53 hanggang 63.

At ang pangalawang bagay na dapat ipakita-alang ay ang Qur’an ay ipinahayag sa mga bahagi sa buong buhay ng Propeta. Mula sa simula ng paghahayag sa edad na 40 hanggang sa kanyang kamatayan sa edad na 63.

Ang Quran ba ay Isinulat ng Isang Meccan na pinagmulan?

 Una, tingnan natin kung nasaan ang Mecca. Ang Mecca ay nasa Arabian Peninsula. Sa panahon ng kapahayagan ng Qur’an (mahigit 1400 taon na ang nakararaan), Ito ay malayo sa anumang sibilisasyon. Ang mga tao nito ay -tulad ng naunang nabanggit- mga pagano at hindi marunong bumasa at sumulat.

Halimbawa, si Tom Holland, isang radikal na may pag-aalinlangan na orientalist, ay nagpaliwanag sa kahalagahan ng isyung ito na nagsasabing:

“Ang pangunahing salik niya tungkol sa tradisyonal na salaysay ay natanggap ni Muhammad ang kanyang unang paghahayag sa Mecca. At ang Mecca ay nakatayo sa isang kamangha-manghang pag-alis mula sa Mundo ng Imperyong Romano. … Walang mga Hudyo at walang mga Kristiyano sa Mecca. … Si Muhammad ay hindi marunong bumasa at sumulat … kung iyon ang kaso,… kaya paano ipaliwanag ang tekstong ito na puno ng mga sopistikadong sanggunian sa kultura maliban sa isang himala. Tila kung aasa tayo sa salaysay ng Muslim kung paano nabuo ang Qur’an na tiyak na natagos ng The Divine ang Miracle na ito.”

[Ang Pinagmulan ng Islam, isang video sa YouTube sa Rancho Mirage]

Ang mga taong Meccan Noong Panahon ng Propeta ay Hindi Nakahanap ng Naaangkop na Kandidato Na Maaaring Nagturo kay Muhammad

Nang maghanap ang mga Meccan ng taong makapagtuturo kay Muhammad (PBUH) sa Mecca, wala silang mahanap. Gayunpaman, mayroong dalawang posibleng mga lalaki na naisip na mga kandidato; Waraqah Ibn Nawfal at isang panday na Romanong alipin.

Isinulat ba ni Waraqah ang Quran?

Hindi maaaring isulat ni Waraqah ang Quran. Siya ay isang monoteistikong iskolar na Kristiyano na naniniwala sa isang Diyos at si Hesus (AS) bilang kanyang Sugo.

Imposibleng siya ang may-akda dahil una niyang nakilala si Muhammad (PBUH) pagkatapos niyang matanggap ang paghahayag.. 

Sinabi ni Waraqah kay Muhammad (PBUH) na susundin niya siya. Gayunpaman, namatay siya ilang araw pagkatapos ng insidenteng ito at nagpatuloy ang paghahayag sa loob ng 23 taon pagkatapos ng kanyang kamatayan.

Isinulat ba ng Panday na Romanong Alipin ang Quran kay Propeta Muhammad?

Ang panday na Romanong alipin ay hindi maaaring sumulat ng Quran. Siya ay isang hindi kwalipikado, hindi Arabic na nagsasalita. Bukod dito, walang katibayan na siya ay may ganoong sopistikadong kaalaman gaya ng nabanggit sa Qur’an. 

Ang pagiging isang Romano (hayaan pa ang pagiging isang alipin at isang panday), ay hindi gumagawa sa iyo na isang diktadong multi-langugong iskolar ng Kristiyanismo, Hudaismo, sinaunang kasaysayan … atbp.

Nagkomento ang Diyos sa pag-aangkin na ito sa Quran. [Qur’an 16-103]

Isinulat ba ni Propeta Muhammad ang Quran sa Kanyang Paglalakbay?

Si Muhammad (PBUH) ay naglakbay ng dalawang beses sa mga paglalakbay sa kalakalan. Tatalakayin natin ang dalawa sa mga susunod na talata.

A. Ang Unang Paglalakbay sa Kalakalan ni Propeta Muhammad (PBUH) sa Syria

Ang unang pagkakataon ay kasama ng kanyang tiyuhin sa edad na 12. Ang kahalagahan ng paglalakbay na ito para sa mga kritiko ng Islam ay nakilala niya doon ang isang Hudyo na monghe na tinatawag na “Buhayra”.

Ang monghe na ito ang nag-host ng caravan dahil nakita niya ang mga palatandaan ng pagkapropeta na nakasulat sa kanilang mga banal na kasulatan sa grupong ito na kalaunan ay nakilala niya sa batang hinaharap na Propeta (PBUH). 

Pinayuhan ng monghe ang kanyang tiyuhin na ibalik siya sa Mecca dahil kapag nakita siya ng mga Hudyo, papatayin siya tulad ng ginawa nila sa mga naunang propeta. Kaya, kinuha ng kanyang tiyuhin ang kanyang payo at pinabalik si Muhammad (PBUH).

Maaaring magtaltalan ang ilang kritiko na si Buhayra ang guro ni Muhammad (PBUH) at hindi iyon posible sa maraming dahilan;

• Ang pagpupulong ay hindi lumampas sa ilang oras na hindi sapat para sa sinumang makatanggap ng Qur’an kasama ang mga detalyadong sanggunian nito.
• Ang lahat ng mga tao ng caravan ay dumalo sa pagpupulong at walang sinuman ang nag-akusa kay Muhammad (PBUH) na natuto kay Buhayra bagama’t kalaunan ay ilan sa kanila ay naging kanyang mga kaaway.
• Natutuhan sana ng iba sa paglalakbay ang parehong kaalamang natamo niya.
• Si Muhammad (PBUH) ay napakabata (12 taong gulang) at ang paghahayag ay nagsimula sa edad na 40.
• Gayundin, sinumang magbasa ng pagsasalaysay ng pangyayaring ito ay makikita na ang monghe ang nagtatanong at si Muhammad (PBUH) ang sumasagot, hindi ang kabaligtaran.

B. Ang Ikalawang Trade Journey ni Propeta Muhammad (PBUH) sa Syria

Ang pangalawang pagkakataon ay sa edad na 25 nang lumabas siya bilang pinuno ng isang komersyal na caravan. Ang paglalakbay na ito ay tumagal ng ilang buwan na karamihan ay natupok sa daan.

Hindi kasama sa kasaysayan ang anumang sanggunian kung saan siya natututo ng anuman mula sa sinuman. Karamihan sa mga Meccan ay mga mangangalakal (para sa mas mahabang panahon) na hindi rin mga iskolar (ang pagiging isang mangangalakal ay hindi katumbas ng iskolar i.e. at ang pagtatalo ng kabaligtaran ay naglalaman ng pagkiling sa likod).

Para sa kadahilanang iyon, hindi isinasaalang-alang ng mga kritiko ng Islam ang paglalakbay na ito habang naghahanap ng mga posibleng mapagkukunan ng Qur’an dahil hindi ito nagpapatunay ng anuman.

Isinulat ba ng mga Hudyo at Kristiyano sa Medina ang Quran?

Hindi maaaring isulat ng mga Hudyo at Kristiyano ang Quran. Si Muhammad (PBUH) ay lumipat sa Medina 13 taon pagkatapos ng pagsisimula ng paghahayag, doon niya nakilala ang mga Hudyo at Kristiyano. Ang ilang mga kritiko ay nangangatwiran na si Muhammad (PBUH) ay maaaring natuto mula sa kanila. Bago gumawa ng desisyon, kailangan nating malaman ang mga sumusunod:

#1. Karamihan sa mga makasaysayang kaganapan ay ipinahayag sa Mecca bago ang paglipat sa Medina.

Paano nila siya tuturuan bago pa man siya makita?

#2. Minsan ay hindi nila naiintindihan ang paghahayag 

Paano sila nagtuturo ng isang bagay na hindi nila maintindihan?

Halimbawa, ito ay isinalaysay sa awtoridad ni Udai Ibn Hatim (RA), na isang dating Kristiyanong Muslim. Dumating siya at nagtanong kay Propeta Muhammad (PBUH) ng Surat Bara’ah (kabanata 9):

“ٱتَّخَذُوٓا۟ أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَـٰنَهُمْ أَرْبَابًۭا مِّن دُونِ ٱللَّهِ…”

 “Sila (mga Hudyo at Kristiyano) ay kinuha ang kanilang mga iskolar at monghe bilang mga panginoon bukod sa Allah”. [Qur’an 9:31]

Tinanong niya si Propeta Muhammad (PBUH): “Hindi namin sila sinamba”. Sumagot si Propeta Muhammad, “Hindi ba sila gumawa ng ilang mga bagay na labag sa batas -na itinakda ng Allah- bilang matuwid at pagkatapos ay sinunod mo ang mga ito? At ginawa nilang labag sa batas ang mga bagay -na itinakda ng Allah – at pagkatapos ay sinunod mo sila? Ito ang uri ng pagsamba na kanilang tinatanggap.’”  

[Tirmidhi 3095, Tabarani 218 and as-Sunan al-Kubra of Bayhaqi 20137]

#3. Sila ay madalas na nakaupo kasama ng Propeta (PBUH) at nakikinig sa kanya. 

May mga tao sa mga Hudyo at Kristiyano na tumanggap ng Islam, at ang iba ay tumanggi dito sa kabila ng pagkaalam na siya ay isang tunay na Propeta.

Halimbawa, si Safiyya na anak ni Hoyay ibn Akhtab (isang pinunong Hudyo) ay nagsalaysay: “Nang ang Propeta (PBUH) ay dumating sa Medina at siya ay nanatili sa Qiba’, ang aking ama at ang aking tiyuhin ay pumunta sa kanya. Hindi sila bumalik hanggang sa paglubog ng araw. Pinuntahan ko sila gaya ng ginagawa ko pero wala ni isa sa kanila ang lumingon sa akin dahil sa kalungkutan na meron sila. Narinig kong tanong ni tito sa tatay ko “Prophet Muhammad had no human teacher. For those who claim a Human taught Muhammad (PBUH), please tell us his name, who saw or narrate this reference? What kind of knowledge did he hear? When did it happen and where? Was Muhammad born on Mars? Or was he raised in a world other than ours?” Siya ba (ang Sugo na hinihintay natin)??”, sagot ng tatay ko “Oo, by Allah”, sabi ng tiyuhin ko “Kilala mo ba siya?”, sagot niya “oo”, tanong niya “Ano ang nasa loob mo patungo sa siya?”, siya ay sumagot ng “Kanyang Kagalitan, sa pamamagitan ng Allah, habang ako ay nabubuhay.”

#4. Itinama ng propeta (PBUH) ang kanilang mga pagkakamali. 

Ang Qur’an ay naglalaman ng maraming mga talata na tumutuligsa sa kanilang mga maling paniniwala at gawa.

Halimbawa,

“Katotohanang sila ay hindi naniwala sa mga nagsasabing, ‘Ang Allah ay ang Mesiyas (Hesus), ang anak ni Maria’ ”   [Qur’an 5-72]

“At ang mga Hudyo ay nagsabi, ‘Ang kamay ni Allah ay nakakadena.’ Nakagapos ang kanilang mga kamay, at isinumpa sila sa kanilang sinasabi..”   [Qur’an 5-64]

#5.Walang makasaysayang pagsasalaysay na nagbanggit ng ganoong bagay.

Tinapos ni Prof. Dirazz ang kanyang pananaliksik sa isyung ito. Sinabi niya:

“alam ng sinumang nagpahalaga sa kabanalan ng kasaysayan at naniwala sa mga pangyayari nito

[Dirazz, an-Naba’ al-‘Adhim, p. 63]

Isinulat ba ng Diyablo (Satanas) ang Quran?

Ang ilang mga radikal na nag-aalinlangan ay iminungkahi ang diyablo bilang ang pinagmulan ng naiipon na kaalaman ng Quran kapag nabigong patunayan ang nasa itaas. Sapat na basahin ang sumusunod na mga talata upang malaman kung ito ay kapani-paniwala o hindi:

“Kaya’t kapag binibigkas mo ang Qur’an, [unang] humingi ng kanlungan kay Allah mula kay Satanas, ang itinaboy [mula sa Kanyang awa].”

[Qur’an 16-98]

“O kayong mga naniwala, huwag kayong sumunod sa mga yapak ni Satanas. At sinuman ang sumunod sa mga yapak ni Satanas – sa katunayan, siya ay nag-uutos ng kahalayan at paggawa ng masama.”

  [Qur’an 24-21]

“O sangkatauhan, kumain mula sa anumang nasa lupa [na] ayon sa batas at mabuti at huwag sundin ang mga yapak ni Satanas. (168) Katotohanan, siya ay isang malinaw na kaaway sa inyo. Siya ay nag-utos lamang sa iyo sa kasamaan at kahalayan at upang sabihin tungkol kay Allah ang hindi mo nalalaman.”  

[Qur’an 2- 168:169]

“At si Satanas ay magsasabi kapag ang bagay ay natapos na, ‘Katotohanan, si Allah ay nangako sa inyo ng pangako ng katotohanan. At nangako ako sa iyo, ngunit pinagtaksilan kita. Ngunit wala akong awtoridad sa iyo maliban na inanyayahan kita, at tumugon ka sa akin.’ ”  

[Qur’an 14-22]

“Ipinangako sila ni Satanas at pinupukaw ang pagnanasa sa kanila. Ngunit walang ipinangako sa kanila si Satanas maliban sa maling akala.”  

[Qur’an 4-120]

“[Ang mga mapagkunwari ay] tulad ng halimbawa ni Satanas nang sabihin niya sa tao, ‘Huwag maniwala.’ Ngunit kapag hindi siya naniniwala, sinabi niya, ‘Katotohanan, ako ay humiwalay sa iyo. Katotohanan, ako ay natatakot kay Allah, Panginoon ng mga daigdig.’ ”

[Qur’an 59-16]

Ang diyablo na nagsasabi sa mga tao na maging makatarungan, magbigay ng kawanggawa, maging mabuti sa mga magulang, at huwag sumunod sa diyablo ay hindi isang demonyo.

Ano ang Tunay na Pinagmulan ng Quran?

Ang pinagmulan ng Quran ay tila banal. Ang istilo ng lingguwistika ng Qur’an ay nagmumungkahi na mayroong isang nakatataas na nilalang na nagsasalita. Ito ay nag-utos kay Muhammad na sabihin na siya ay hindi higit sa isang tao na tumatanggap ng kapahayagan mula sa Diyos. Hindi niya pinanghawakan ang benepisyo o pinsala para sa sinuman, ni hindi niya alam ang hindi nakikita maliban sa pamamagitan ng Diyos.

Sinabi ng Diyos sa Qur’an:

“Sabihin, ‘Ako ay isang tao lamang na katulad mo, na kung saan ay ipinahayag na ang iyong diyos ay isang Diyos.’ ”   [Qur’an 18:110] 

“Sabihin mo, [O Muhammad], ‘Hindi ko sinasabi sa iyo na mayroon akong mga deposito [naglalaman ng probisyon] ni Allah o alam ko ang hindi nakikita, at hindi ko sinasabi sa iyo na ako ay isang anghel. Sinusunod ko lamang ang ipinahayag sa akin.”   [Qur’an 6-50] 

“Sabihin, ‘Hindi ko pinanghahawakan para sa aking sarili [ang kapangyarihan ng] kapakinabangan o pinsala, maliban sa kung ano ang naisin ni Allah. At kung alam ko ang di-nakikita, maaari akong magkaroon ng maraming kayamanan, at walang pinsala ang makakaantig sa akin. Ako ay hindi maliban sa isang tagapagbabala at isang tagapagdala ng mabuting balita sa mga taong naniniwala.’ ”   [Qur’an 7-188] 

“[Ito ay] isang paghahayag mula sa Panginoon ng mga mundo. At kung si Muhammad ay gumawa tungkol sa Amin ng ilang [maling] kasabihan, Aming hinawakan siya sa kanang kamay; Pagkatapos ay putulin Namin sa kanya ang aorta. At walang sinuman sa inyo ang makahahadlang sa [Amin] mula sa kanya.”   [Qur’an 69-43:47] 

“O Mensahero, ipahayag mo ang ipinahayag sa iyo mula sa iyong Panginoon. At kung hindi mo gagawin, kung gayon hindi mo naihatid ang Kanyang mensahe.”   [Qur’an 5-:67]

Ang mga utos ay malinaw kay Muhammad sa buong Qur’an na nagpapahiwatig ng kanyang pagkaalipin, at ang kahigitan ng pinagmulan ng Qur’an.

Ang Hamon sa Paggawa ng Katulad na Aklat Tulad ng Quran

Nagbigay ang Diyos ng hamon sa sangkatauhan upang patunayan na ang Qur’an ay kanyang salita. Sinabi ng Diyos sa Quran: “At kung ikaw ay may pag-aalinlangan tungkol sa kung ano ang Aming ibinaba sa Aming Lingkod [Muhammad], kung gayon ay gumawa ng isang surah na katulad nito at tumawag sa iyong mga saksi maliban sa Allah, kung ikaw ay magiging tapat.”   [Qur’an 2:23]

Kung naniniwala ka na ang aklat na ito ay akda ni Muhammad o sinumang tao, gawin ang sumusunod: tipunin ang lahat ng mga makata ng tao at ang pinakamagaling na mga may-akda at gumawa ng isang kabanata na katulad ng sa Qur’an.

Ano ang Sinasabi ng mga Kanluraning iskolar Tungkol sa “sino ang sumulat ng Quran”?

Si Propesor David Thomas, isang emeritus na Propesor ng Kristiyanismo at Islam sa Unibersidad ng Birmingham ay nagsabi:

“Ang tiyak na alam ni Muḥammad tungkol sa Kristiyanismo at ang mga turo nito ay nananatiling hindi malinaw. Ang presensyang Kristiyano sa Ḥijāz at ang kanyang katutubong Mecca ay hindi gaanong madaling makilala. Ito ay pareho sa Qurʾān. Hindi maikakaila ang katotohanan na nasa loob nito ang napakaraming detalyadong impormasyon tungkol sa mga Kristiyano, kabilang ang mga monghe at pari, at ang kanilang mga paniniwala tungkol sa Trinity, Pagkakatawang-tao, at katauhan ni Jesus. At tila kasing linaw na inaakala nito ang mataas na antas ng kaalaman ni Abraham, Moses, at iba pang mga tao sa Bibliya, tungkol sa kung kanino ito may posibilidad na magkomento sa halip na magsalaysay, na parang nag-aambag sa isang patuloy na pag-uusap tungkol sa kahulugan at kahalagahan ng kanilang mga gawa at salita. Ngunit eksakto kung paano ito nauugnay sa mga kontemporaryong Kristiyanong paniniwala, mga doktrina, at ang mga turo ay matagal nang naging layunin ng mga pagsisiyasat na hanggang ngayon ay hindi nagbubunga ng marami na hindi mapag-aalinlanganan.“

[David Thomas et al (eds), Christian-Muslim Relations, pp. 2-3]

Bilang Pagbubuod – Sino ang Sumulat ng Quran At Paano Ito Pinagsama?

Ang Quran ay isinulat ng Diyos na Makapangyarihan sa lahat. Ayon sa ebidensyang binanggit sa itaas, Malinaw na walang ibang makatwirang posibilidad ng pinagmulan ng Quran.

Ang nilalaman ng Quran, himala sa wika, at higit na kahusayan ay nagpapahiwatig na ito ay mula sa Diyos na Makapangyarihan. Sinabi ng Diyos sa Quran:

“Hindi ba sila nagmumuni-muni sa Quran? Kung ito ay mula sa sinuman maliban sa Allah, tiyak na sila ay makakatagpo ng maraming mga hindi pagkakapare-pareho dito.”

 [Qur’an 4:82]

Inihayag ng Diyos ang Quran kay Propeta Muhammad (PBUH) sa buong buhay niya upang ihatid ang mensahe ng Diyos sa lahat ng mga propeta, turuan ang mga tao, at kunin ang mga tiwaling kasulatan.

Nang ipahayag ng Diyos ang Quran kay Propeta Muhammad (PBUH), isinaulo niya ito, at gayundin, ginawa ng kanyang mga kasamahan. Isinulat nila ang Quran hanggang sa makumpleto ang Quran sa pagkamatay ni Propeta Muhammad. Noong panahong iyon, ang Quran ay nakolekta sa isang aklat sa panahon ng unang Caliph Abu Bakr.

Konklusyon | Ano ang orihinal na pinagmulan ng Quran?

Naniniwala ang mga Muslim na ang Quran ay ipinadala ng Diyos sa sangkatauhan. At ayon sa katibayan sa itaas, si Propeta Muhammad ay hindi maaaring ang pinagmulan ng pagsulat ng Quran, ni sinuman sa mga taong nakilala niya.

Malinaw na ang nilalaman ng Qur’an ay hindi isinulat ni Muhammad (PBUH) na may mataas na moral at hindi marunong bumasa at sumulat. At sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga talata ng Quran ay makikita natin na itinuro nito ang pananalita nito kay Muhammad (PBUH) bilang isang nag-aaral hindi isang may-akda. Gayundin, sa pamamagitan ng pagrepaso sa kasaysayan ay nalaman nating hindi siya tinuruan ng sinumang tao.

Ang buong artikulo ay nagpakita ng makasaysayang konteksto ng Qur’an ay dapat na mula sa Diyos, at hindi iyon ang tanging aspeto.

Napakaganda at nakaaapekto ang wika ng Qur’an. Ang istilong pangwika nito ay may mataas na antas ng kahusayan sa pagsasalita na walang sinuman ang makakakuha ng anumang katulad. Subukan mong makinig.

Ang turo ng Qur’an ay ang pinakamatibay na katibayan na ito ay mula sa Diyos. Sinasabi nito na ito ay isang pagpapatibay ng mga kapahayagan noon, at nag-uutos sa amin na maniwala sa lahat ng mga Sugo at mga pahayag na ipinadala ng Allah. Ito ay may mga turo para sa paglilinis ng sarili, pag-aaral tungkol sa ating Tagapaglikha, sa layunin ng ating buhay, at sa Kabilang-Buhay at may mga nababagong tuntunin sa pagsasaayos ng ating buhay simula sa maliliit na detalye tungkol sa maliit na pamilya hanggang sa buong lipunan at sa buong mundo. Kailan mo ito sisimulan basahin?